Fish-Pescado Miguel
A. Gallardo, agente comercial
comisionista Commercial Agent
www.cita.es Apartado
Postal 17083-28080 Madrid España Spain
Tel.: (+34) 914743809, Móvil: 619776475
(atención permanente), E-mail: miguel@cita.es
Referencias y mercado pescadero en http://www.miguelgallardo.es/mercamadrid/pescados
http://www.miguelgallardo.es/mercamadrid
Traducciones - Translations
Sección I - Animales vivos y productos del reino animal
Section I - Live animals; animal products
Capítulo 03 - PESCADOS Y CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS Y DEMÁS INVERTEBRADOS ACUÁTICOS
MARISCOS
Chapter 03 - FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
SEAFOOD
0301 Peces vivos
0301 Live fish
0302 Pescado fresco o refrigerado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304)
0302 Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
- 0302 11 - Salmónidos (excepto los hígados, huevas y lechas) -
- 0302 11 - Salmonidae, excluding livers and roes
- - 0302
11 - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) -
- - 0302 11 - - Trout
(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus
chrysogaster)
- - - 0302 11 10 - - - De las especies Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster
- - - 0302 11 10 - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
- - - 0302 11 20 - - - De la especie Oncorhynchus mykiss,
sin descabezar, con branquias y evisceradas, de peso superior a 1,2 kg
por unidad, o descabezadas, sin branquias y evisceradas, de peso
superior a 1 kg por unidad
- - - 0302 11 20 - - - Of
the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted,
weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted,
weighing more than 1 kg each
- - 0302 12 - - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus
nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus
rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del
Danubio (Hucho hucho)
- - 0302 12 - - Pacific
salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon
(Hucho hucho)
- - - 0302 12 00 11 - - - Salmones del Atlántico (Salmo salar)
- - - 0302 12 00 11 - - - Atlantic salmon (Salmo salar)
- - - 0302 12 00 32 - - - Salmón del Danubio (Hucho hucho)
- - - 0302 12 00 32 - - - Danube salmon (Hucho hucho)
- 0302 21
- Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos,
Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos)
(excepto los hígados, huevas y lechas) -
- 0302 21 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes
- - 0302
21 - - Halibut (fletán) (Reinhardtius
hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
- - 0302 21 - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
- - - 0302 21 10 - - - Halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides)
- - - 0302 21 10 - - - Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
- - - 0302 21 30 - - - Halibut (fletán) atlántico (Hippoglossus hippoglossus)
- - - 0302 21 30 - - - Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
- - - 0302 21 90 - - - Halibut (fletán) del Pacífico (Hippoglossus stenolepis)
- - - 0302 21 90 - - - Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
- - 0302 22 - - Sollas (Pleuronectes platessa)
- - 0302 22 - - Plaice (Pleuronectes platessa)
- - 0302 23 - - Lenguados (Solea spp.)
- - 0302 23 - - Sole (Solea spp.)
- 0302 31
- Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre
rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis) (excepto los hígados,
huevas y lechas) -
- 0302 31 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes
- - 0302 31 - - Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga)
- - 0302 31 - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
- - 0302 32 - - Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares)
- - 0302 32 - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares)
- - 0302 33 - - Listados o bonitos de vientre rayado
- - 0302 33 - - Skipjack or stripe-bellied bonito
- - 0302 34 - - Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus)
- - 0302 34 - - Bigeye tunas (Thunnus obesus)
- - 0302 35 - - Atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus)
- - 0302 35 - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
- - 0302 36 - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii)
- - 0302 36 - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
- 0302 40 - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excepto los hígados, huevas y lechas)
- 0302 40 - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes
- 0302 50 - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excepto los hígados, huevas y lechas) -
- 0302 50 - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
- 0302 61 - Los demás pescados (excepto los hígados, huevas y lechas)
- 0302 61 - Other fish, excluding livers and roes
- - 0302 61 - - Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops
spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus)
- - 0302 61 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
- - 0302 62 - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) -
- - 0302 62 - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
- - 0302 63 - - Carboneros (Pollachius virens) -
- - 0302 63 - - Coalfish (Pollachius virens)
- - 0302 64 - - Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) -
- - 0302 64 - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
- - 0302 65 - - Escualos -
- - 0302 65 - - Dogfish and other sharks
- - 0302 66 - - Anguilas (Anguilla spp.)
- - 0302 66 - - Eels (Anguilla spp.)
- - 0302 67 - - Peces espada (Xiphias gladius)
- - 0302 67 - - Swordfish (Xiphias gladius)
- - 0302
68 - - Austromerluza antártica y austromerluza negra
(merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus
spp.)
- - 0302 68 - - Toothfish (Dissostichus spp.)
- 0302 70 - Hígados, huevas y lechas
- 0302 70 - Livers and roes
- - 0302 70 00 11 - - De arenque (Clupea harengus, Clupea pallasii) -
- - 0302 70 00 11 - - Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0302 70 00
20 - - Migados de bacalao (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus) y de peces de la especie Boreogadus saida, destinados a
la transformación
- - 0302 70 00 20 - - Cod livers (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and livers of fish of the species Boreogadus saida, for processing
- - 0302 70 00 31 - - de salmón -
- - 0302 70 00 31 - - of salmon
- - 0302 70 00 41 - - De lucios
- - 0302 70 00 41 - - Of pike
0303 Pescado congelado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304)
0303 Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
0303
11 - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus)
(excepto los hígados, huevas y lechas)
- 0303 11 - Pacific
salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes
0303 11 - - Salmones rojos (Oncorhynchus nerka)
- - 0303 11 - - Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
- - - 0303 11 00
12 - - - descabezados, destinados a las industrias
transformadoras para la fabricación de "pâté" o de
pasta para untar
- - - 0303 11 00 12 - - - headless, for the processing industry for manufacture into pastes or spreads
- 0303 21 - Los demás salmónidos (excepto los hígados, huevas y lechas)
- 0303 21 - Other salmonidae, excluding livers and roes
- - 0303
21 - - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) -
- - 0303 21 - - Trout
(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus
chrysogaster)
- - 0303 22 - - Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) -
- - 0303 22 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
- 0303 31
- Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos,
Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos)
(excepto los hígados, huevas y lechas) -
- 0303 31 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes
- - 0303
31 - - Halibut (fletán) (Reinhardtius
hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
- - 0303 31 - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
- - - 0303 31 10 - - - Halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides)
- - - 0303 31 10 - - - Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
- - - 0303 31 30 - - - Halibut (fletán) atlántico (Hippoglossus hippoglossus)
- - - 0303 31 30 - - - Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
- - - 0303 31 90 - - - Halibut (fletán) del Pacífico (Hippoglossus stenolepis)
- - - 0303 31 90 - - - Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
- - 0303 32 - - Sollas (Pleuronectes platessa)
- - 0303 32 - - Plaice (Pleuronectes platessa)
- - 0303 33 - - Lenguados (Solea spp.)
- - 0303 33 - - Sole (Solea spp.)
- 0303 41
- Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre
rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis) (excepto los hígados,
huevas y lechas)
- 0303 41 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes
- - 0303 41 - - Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga)
- - 0303 41 - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
- - 0303 42 - - Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares)
- - 0303 42 - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares)
- - 0303 43 - - Listados o bonitos de vientre rayado -
- - 0303 43 - - Skipjack or stripe-bellied bonito
- - 0303 44 - - Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus)
- - 0303 44 - - Bigeye tunas (Thunnus obesus)
- - 0303 45 - - Atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus) -
- - 0303 45 - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
- - 0303 46 - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii)
- - 0303 46 - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
- 0303 51
- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) y bacalaos (Gadus morhua,
Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excepto los hígados, huevas y
lechas
- 0303 51 - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
- - 0303 51 - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0303 51 - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0303 52 - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - 0303 52 - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - - 0303 52 10 - - - De las especies Gadus morhua
- - - 0303 52 10 - - - Of the species Gadus morhua
- - - 0303 52 30 - - - De las especies Gadus ogac
- - - 0303 52 30 - - - Of the species Gadus ogac
- - - 0303 52 90 - - - De las especies Gadus macrocephalus
- - - 0303 52 90 - - - Of the species Gadus macrocephalus
- 0303 61
- Peces espada (Xiphias gladius), austromerluza antártica y
austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia
negra) (Dissostichus spp.), excepto los hígados, huevas y lechas
- 0303 61 - Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.), excluding livers and roes
- - 0303 61 - - Peces espada (Xiphias gladius)
- - 0303 61 - - Swordfish (Xiphias gladius)
- - 0303 62 - - Austromerluza antártica y
austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia
negra) (Dissostichus spp.)
- - 0303 62 - - Toothfish (Dissostichus spp.)
- 0303 71 - Los demás pescados (excepto los hígados, huevas y lechas)
- 0303 71 - Other fish, excluding livers and roes
- - 0303
71 - - Sardinas (Sardina pilchardu, Sardinops spp.),
sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) -
- - 0303 71 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
- - 0303 72 - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)
- - 0303 72 - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
- - 0303 73 - - Carboneros (Pollachius virens)
- - 0303 73 - - Coalfish (Pollachius virens)
- - 0303 74 - - Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
- - 0303 74 - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
- - 0303 75 - - Escualos
- - 0303 75 - - Dogfish and other sharks
- - 0303 76 - - Anguilas (Anguilla spp.)
- - 0303 76 - - Eels (Anguilla spp.)
- - 0303 77 - - Róbalos (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
- - 0303 77 - - Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
- - 0303 78 - - Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.)
- - 0303 78 - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
- 0303 80 - Hígados, huevas y lechas
- 0303 80 - Livers and roes
0304 Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados
0304 Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
- 0304 11 - Frescos o refrigerados
- 0304 11 - Fresh or chilled
- - 0304 11 - - Peces espada (Xiphias gladius)
- - 0304 11 - - Swordfish (Xiphias gladius)
- - 0304
12 - - Austromerluza antártica y austromerluza negra
(merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus
spp.)
- - 0304 12 - - Toothfish (Dissostichus spp.)
- 0304 21 - Filetes congelados
- 0304 21 - Frozen fillets
- - 0304 21 - - Peces espada (Xiphias gladius)
- - 0304 21 - - Swordfish (Xiphias gladius)
- - 0304
22 - - Austromerluza antártica y austromerluza negra
(merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus
spp.)
- - 0304 22 - - Toothfish (Dissostichus spp.)
0305 Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado,
incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de
pescado, aptos para la alimentación humana
0305 Fish,
dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or
during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for
human consumption
- 0305 10 - Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana
- 0305 10 - Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
- - 0305 10 00
10 - - De truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster)
- - 0305 10 00 10 - - Of
trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache and Oncorhynchus chrysogaster
- - 0305 10 00 20 - - De carpas
- - 0305 10 00 20 - - Of carp
- - 0305 10 00 30 - - De doradas de mar (Dentex dentex y Pagellus spp.)
- - 0305 10 00 30 - - Of sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.)
- - 0305 10 00 40 - - De robalos o de lubinas (Dicentrarchus labrax)
- - 0305 10 00 40 - - Of sea bass (Dicentrarchus labrax)
- - 0305 10 00 50 - - de atunes rojos (Thunnus thynnus)
- - 0305 10 00 50 - - of Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
- - 0305 10 00 60 - - de patudo del Atlántico (Thunnus obesus)
- - 0305 10 00 60 - - of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus)
- - 0305 10 00 70 - - De pez espada (Xiphias gladius)
- - 0305 10 00 70 - - Of swordfish (Xiphias gladius)
- 0305 20 - Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera
- 0305 20 - Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine
- - 0305 20 00 11 - - Huevas saladas o en salmuera
- - 0305 20 00 11 - - Hard roes, salted or in brine
- 0305 30 - Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar
- 0305 30 - Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
- - 0305 30
11 - - De bacalao (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus) y pescado de la especie Boreogadus saida
- - 0305 30 11 - - Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and of fish of the species Boreogadus saida
- - 0305 30
30 - - De salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), de
salmones del Atlántico (Salmo salar) y de salmones del Danubio
(Hucho hucho), salados o en salmuera
- - 0305 30 30 - - Of
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo
salar), and Danube salmon (Hucho hucho), salted or in brine
- - 0305 30 50 - - De halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides), salados o en salmuera
- - 0305 30 50 - - Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), salted or in brine
- 0305 41 - Pescado ahumado, incluidos los filetes
- 0305 41 - Smoked fish, including fillets
- - 0305
41 - - Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus),
salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio
(Hucho hucho)
- - 0305 41 - - Pacific
salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon
(Hucho hucho)
- - - 0305 41 00 10 - - - Salmones del Atlántico (Salmo salar)
- - 0305 41 00 10 - - - Atlantic salmon (Salmo salar)
- - 0305 42 - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0305 42 - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- 0305 51 - Pescado seco, incluso salado, sin ahumar
0305 51 - Dried fish, whether or not salted but not smoked
- - 0305 51 - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - 0305 51 - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- 0305 61 - Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera
- 0305 61 - Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine
- - 0305 61 - - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0305 61 - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - 0305 62 - - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - 0305 62 - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - 0305 63 - - Anchoas (Engraulis spp.)
- - 0305 63 - - Anchovies (Engraulis spp.)
MARISCOS
0306
Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados,
congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos sin pelar,
cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos,
salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de crustáceos,
aptos para la alimentación humana
SEAFOOD
0306 Crustaceans,
whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or
in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in
water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine;
flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
- 0306 11 - Congelados
- 0306 11 - Frozen
- - 0306 11 - - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
- - 0306 11 - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
- - - 0306 11 10 - - - Colas de langostas
- - - 0306 11 10 - - - Crawfish tails
- - 0306 12 - - Bogavantes (Homarus spp.)
- - 0306 12 - - Lobsters (Homarus spp.)
- - 0306 13 - - Camarones, langostinos y demás Decápodos natantia
- - 0306 13 - - Shrimps and prawns
- - - 0306 13 10 - - - Gambas de la familia Pandalidae
- - - 0306 13 10 - - - Of the family Pandalidae
- - - - 0306 13 10 10 - - - - De la especie Pandalus borealis, sin pelar, destinados a la transformación
- - - - 0306 13 10 10 - - - - Of the species Pandalus borealis, in shell, for processing
- - - 0306 13 30 - - - Camarones del género Crangon
- - - 0306 13 30 - - - Shrimps of the genus Crangon
- - - 0306 13 40 - - - Gambas de altura (Parapenaeus longirostris)
- - - 0306 13 40 - - - Deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris)
- - - 0306 13 50 - - - Langostinos (Penaeus spp.)
- - - 0306 13 50 - - - Shrimps of the genus Penaeus
- - 0306 14 - - Cangrejos (excepto macruros)
- - 0306 14 - - Crabs
- - - 0306 14 10 - - - Cangrejos de las especies Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. y Callinectes sapidus
- - - 0306 14 10 - - - Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus
- - - 0306 14 30 - - - Buey (Cancer pagurus)
- - - 0306 14 30 - - - Crabs of the species Cancer pagurus
- - 0306 19 - - Los demás, incluidos la harina,
polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación
humana
- - 0306 19 - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
- 0306 21 - Sin congelar
- 0306 21 - Not frozen
- - 0306 21 - - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
- - 0306 21 - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
- - 0306 22 - - Bogavantes (Homarus spp.)
- - 0306 22 - - Lobsters (Homarus spp.)
- - 0306 23 - - Camarones, langostinos y demás Decápodos natantia
- - 0306 23 - - Shrimps and prawns
- - 0306 24 - - Cangrejos (excepto macruros)
- - 0306 24 - - Crabs
- - - 0306 24 30 - - - Buey (Cancer pagurus)
- - - 0306 24 30 - - - Crabs of the species Cancer pagurus
- - - 0306 19 10 - - - Cangrejos de río
- - - 0306 29 10 - - - Freshwater crayfish
- - - 0306 19 30 - - - Cigalas (Nephrops norvegicus)
- - - 0306 29 30 - - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus)
MARISCOS
0307
Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos,
refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados
acuáticos (excepto los crustáceos y moluscos), vivos,
frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera;
harina, polvo y pellets de invertebrados acuáticos (excepto los
crustáceos), aptos para la alimentación humana
SEAFOOD
0307 Molluscs,
whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or
in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs,
live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals
and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for
human consumption
- 0307 10 - Ostras
- 0307 10 - Oyster
- - 0307 10
10 - - Ostras planas (género Ostrea), vivas, con sus
conchas, con un peso inferior o igual a 40 g por unidad
- - 0307 10 10 - - Flat oysters (of the genus Ostrea), live and weighing (shell included) not more than 40 g each
- 0307 21
- Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los
géneros Pecten, Chlamys o Placopecten
- 0307 21 - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten
- - 0307 21 - - Vivos, frescos o refrigerados
- - 0307 21 - - Live, fresh or chilled
- - - 0307 21 00 10 - - - Veneras (vieiras) (Pectem maximus)
- - - 0307 21 00 10 - - - Coquilles St. Jacques (Pecten maximus)
- - - 0307 21 00 20 - - - Medallones de vieira del género Placopecten magellanicus, frescos
- - - 0307 21 00 20 - - - Meat of scallops of the genus Placopecten magellanicus, fresh
- 0307 31 - Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.)
- 0307 31 - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.)
- - 0307 31 - - Vivos, frescos o refrigerados
- - 0307 31 - - Live, fresh or chilled
- - - 0307 31 10 - - - Mytilus spp
- - - 0307 31 10 - - - Mytilus spp.
- - - 0307 31 90 - - - Perna spp
- - - 0307 31 90 - - - Perna spp.
- 0307 41
- Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola
spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus
spp., Sepioteuthis spp.)
- 0307 41 - Cuttle fish
(Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid
(Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)
- 0307 51 - Pulpos (Octopus spp.)
- 0307 51 - Octopus (Octopus spp.)
- 0307 60 - Caracoles (excepto los de mar)
- 0307 60 - Snails, other than sea snails
- 0307 91
- Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de
invertebrados acuáticos (excepto los crustáceos), aptos
para la alimentación humana
- 0307 91 - Other, including flours, meals and pellets
of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human
Referencias y mercado pescadero en http://www.miguelgallardo.es/mercamadrid/pescados
Fish Miguel
A. Gallardo, agente comercial
comisionista Commercial Agent
www.cita.es Apartado
Postal 17083-28080 Madrid España Spain
Tel.: (+34) 914743809, Móvil: 619776475
(atención permanente), E-mail: miguel@cita.es